I decided to translate this particular article because this article for a change talks about the Fukushima disaster victims and in details how their everyday lives have been affected.
In most of the Fukushima related articles from websites and mainstream media, the writers usually focus on the Fukushima Daiichi nuclear power plant and its technical failures, about its continuous leaking into the Pacific ocean etc. but somehow they almost always forget to talk about the plight of the victims, the victims who are at the forefront of this tragedy.
August 12, 2016
Article written by Evelyne Genoulaz, from a lecture given by Kurumi Sugita,
translated by Dun Renard.
Source : Fukushima Blog de Pierre Fetet http://www.fukushima-blog.com/2016/08/fukushima-les-vies-sinistrees.html
March 11, 2016, Kurumi Sugita, social anthropologist researcher and founding president of the association “Our Far Neighbors 3.11”, gave a lecture entitled “Fukushima disaster’s lives” in the Nature and Environment House (MNEI) in Grenoble…
View original post 2,211 more words